Manchmal finde ich es einfacher, kurze Texte auf englisch zu verfassen. Im Deutschen wirkt vieles häufig so bemüht und unnatürlich, während Englisch kurz und neutral klingt.

Sometimes I disappear

Sometimes I disappear for days. Or weeks. Or months.

I am losing the ability to express myself, and the urge to open up, or share my thoughts, or talk to anyone.
All I can do is nothing. Not because I don’t want to. But because I can’t. I’ve got no energy. And my thoughts don’t turn into words.

Work makes me feel physically sick to my stomach. Just like grocery shopping. Or doing laundry. Or washing myself.
Expectations and responsibilities are too much for me to cope with.

I just need to be on my own for a while*. (* or maybe a little longer)
~

